home | contact | subscribe  
  ARTICLES BY TOPIC
Features (28)  
Arts/TheArt Market (94) Politics & Society (6)
Criticism (48) Pop Culture (25)
Design (6) Technology + Internet (17)

Copied from original web page HTML. Only navigational links are active.


 

 


Glocalization: Easier said than done

Issue Date: Oct 09 2000


As the U.K.'s Lastminute.com discovered, executing
a "glocal" strategy is costly, complex and full of surprises.



Last year, British Internet pioneer Lastminute.com did what so many U.S. Net firms are now planning to do: It rolled out a bold and risky Pan-European strategy. By December, having already launched sites in Germany and France, the online travel company, which specializes in discounts on unsold plane tickets and hotel rooms, debuted in Sweden. "Sweden's a technologically advanced country. They buy things with credit cards, they travel all over the world," explains Tom Virden, a company VP who at the time of the Swedish debut oversaw international development. "The business plan was perfect."

But perfection can be elusive, particularly for companies expanding into foreign markets. At first Lastminute Sweden scored solid traffic, but after the initial rush of customers burned through the site's deals there wasn't much stockpiled to sell. Soon, customers were turning their backs, frustrated and underwhelmed. Lastminute Sweden had created a nightmare cycle for itself: Good word-of-mouth generated new visitors, who in turn generated bad word-of-mouth.

The problem was staffing. Like many foreign companies, Lastminute had put down stakes in white-hot Stockholm, center of the region's economic surge, and an infamously tight market for talent. The travel business demands a network of well-connected staff to harvest good offers, but Lastminute Sweden had to rely mostly on recent college graduates, managed primarily from London, while the company scrambled to find a managing director with experience and local contacts. "In other countries, we've rarely had anyone turn down a job offer," Virden says. "But at the time there were 60 dot-coms lined up to go public in Sweden, and zero unemployment. It took the Swedes a long time to make up their minds [about job offers], and often once they did, they told us no." In Stockholm's close-knit new-media scene, Lastminute simply wasn't part of the family - something its executives hadn't figured on.

Finally, seven months after launch, Danish travel veteran Henrik Bjørn-Hansen took over the operation, with hopes of rapidly expanding his staff with more senior managers. Though Lastminute Sweden still faces competitors that have a near stranglehold on the package deals so popular in the region, the site's sales have finally started to rise. "Our first launch was not ideal," Bjørn-Hansen says with Nordic frankness. "So now we need to re-attract all those customers who visited the site and found nothing for them. In some ways, we're very much at the beginning again."

 


Lastminute is headquartered in the shadow of Buckingham Palace, but its travails in Sweden aren't simply a British problem; in fact, they closely resemble the problems facing U.S.-based Net companies as they expand internationally. "We're seeing a very widespread trend among U.S. companies toward globalization, and it's not just large-cap companies," says Michael Elliot of New York- and London-based eCountries.com, which connects such firms with local businesses that specialize in everything from headhunting to accounting. "Many small- and medium-size companies in the States have started to notice overseas competitors and think, 'If they're coming into our market, maybe we should go into theirs.'"

Business-to-business infrastructure-builder CommerceOne is among the bigger U.S. Net companies currently pumping cash into a European expansion. This summer it forged an alliance with German b-to-b giant SAP. Last year CommerceOne competitor Ariba (ARBA) set up "regional hubs" in Amsterdam, Munich, Stockholm, Zurich and Middlesex, England. On the online retailing side, in June Priceline.com announced a separate venture, Priceline Europe, which plans to get a U.K. site up this fall with Germany, France and Benelux expansions to follow.

For American companies, European expansion often begins in London, the path of least linguistic resistance. But the U.K. is the shallow end of the Pan-European pool; eventually you need to dive into other markets scattered throughout the Continent. "Scattered" is the operative word here. Forrester Research (FORR) says in order to reach 80 percent of Europe's e-commerce market, companies need to be active in France, Germany, Holland, Italy, Sweden and the U.K. This is where things get dicey: Such a company would need to operate in six languages, six legal structures and three currencies (the English pound, the Swedish krona and the euro).

It gets worse. The canon among global strategists is that foreign outfits must try to look and feel like a local company - thus the buzzword "glocalization." Yahoo (YHOO)'s global success is often attributed in part to its glocalization strategy, which involves hiring teams of locals to sift through content for each Yahoo site launched outside the United States. Ola Ahlvarsson, chairman of Results.com, a site that specializes in helping foreign companies spur their European expansions, says, "Everything customer-oriented has to be localized, but also your management has to be locally present, with natives on board, so that you become a topic at the breakfast table, on TV shows, in the local magazines. Otherwise you're the big, bad wolf, the outsider that everyone hopes will lose."

American companies have a reputation for trying to bully their way into foreign markets without studying local conditions. Daniel Gestetner, CEO of Pan-European shopping portal ShopSmart, recalls his late-1990s experience at Revlon (REV). "We tried to expand in Asia by selling American glamour, using our Cindy Crawford ads," Gestetner recalls. "L'Oreal (LORLY) used a Chinese star." Revlon took a beating. Today, Gestetner sees a Europe full of Internet opportunities created by American oversights. "So many major American companies dip a foot in the U.K.," he says. "Then they try to sell their product the same way [throughout Europe]."

Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5 | 
NEXT>








 

 

© 2003 Marc Spiegler or the publication of origin. All Rights Reserved.